Feb 10, 2014

Montando Outfits (PT)

Olá!
Recebemos algumas perguntas pelo e-mail, então percebemos que ainda tem muitas pessoas com duvidas sobre o que acontece nas lives!

Aqui vou mostrar algumas coisinhas e achados de Lives passadas (com permissão da dona, claro)!

   
(Btssb JSK 4,500円) (Aatp JSK 18,000円 + Beret 2,800円+ bow 2,800円) (Btssb Cardi 3,000円 each)
  
(Btssb JSK 4,800円) (Aatp Victorian Letters JSK 14,000円)(META JSK+bow 2,000円)
  
(BP for men Jacket 3,500円) (Aatp Blouse 6,000円) (IW Pants 4,500円)
 
(Btssb/AP parasols 1,500円 EACH)
(AP Musee du Chocolat SKT 12,000円 EACH)

Vocês não precisam sair gastando um ano de salario de uma vez só. A Closet Child é sobre paciência, boa sorte e ir bastante. Por isso que faço a Live! uma vez por mês, para que vocês possam -lentamente- montar seus armários lolita.
Lembrem-se que a Moda Lolita é sobre tudo COLECIONAR!


Então já vimos bastantes peças, certo? Vamos montar outfits!
Eu jamás usarei nenhuma peça comprada no meu SS, então fui para a escola e pedi um maniquim emprestado <3
novamente, com permissão da dona (pra vocês verem quanto ela é minha melhor cliente) 

OBS: A anágua usada é MINHA! (loja BUNNY HOUSE, vietnam)

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆Cardigan: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Skirt: Angelic Pretty (12,000円)
ミ☆TOTAL: 19,500円☆ミ

** + 25% (4,875円) + aprox 3,000円 shipping por surface = 27,375円

Então, o preço de varejo da saia Musee foi de aproximadamente 25,000円, e o preço da camisa da AP por volta dos 18,000円, incluindo impostos. Olhem! Podemos SIM conseguir brand de boa qualidade, em ótimo estado!

Vejamos mais um:


ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Alice and the pirates (6,000円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,800円)
ミ☆Socks: Alice and the pirates (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆TOTAL: 15,000円☆ミ

 ** +25% (3,950円) + aprox 3,000円 envio por surface = 21,950円

Esrimando a blusa da Aatp em  18,000円 e o vestido mais ou menos 20,000円 preço de varejo, e as meias MESMO ESTANDO LACRADAS estão pelo menos  1,000円 mais baratas que o preço da loja. Laço devia ser por volta dos 5,000円~7,000円

 Seguindo; um outfit completo!
Para um belo dia de sol?

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,500円)
ミ☆Socks: Baby, the stars shine bright (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Parasol: Baby, the stars shine bright: (3,000円)
ミ☆Plush star clip: Chocomint (525円)
ミ☆Shoes: Baby, the stars shine bright (5,000円)
ミ☆TOTAL: 22,525円☆ミ

 ** +25% (5,635円) + aprox 3,000円 via surface = 31,160円



Espero que de pra entender?
Novamente, não precisam comprar tudo de uma vez. Tudo isto foi por volta de 3 ou 4 visitas pra CC (esta cliente me 'acompanha' bastante !), então não desesperem se não acham tudo que gostariam em uma visita só!
E, mesmo que não encontrem nadinha, o seu dinheiro será reembolsado!

Também, quando me pedem, dou ajuda às novatas -- sem cobrar. [durante as lives]
Algumas vezes temos perguntas demais, o que é absolutamente normal; não podemos sair simplesmente gastando um dinheirão sem saber qual é a melhor oferta.
Se você só quiser vir olhar, o link da live! será postado na Facebook Page! Lembrem-se que vocês só podem participar pagando a entrada, mas sempre terá a live do proximo mes!

até logo~!
Will you stay up for a midnight shopping?

Armando outfits (ESP)

Hola!
Recibi algunas preguntas por emai, parece que hay algunas personas con inseguridad sobre el LIVE! de la Closet Child!

Aqui les queria mostrar algunas cosas que encontramos en Lives pasados (fotos con permiso de las dueñas!!)
   
(Btssb JSK 4,500円) (Aatp JSK 18,000円 + Beret 2,800円+ bow 2,800円) (Btssb Cardi 3,000円 cada)
  
(Btssb JSK 4,800円) (Aatp Victorian Letters JSK 14,000円)(META JSK+bow 2,000円)
  
(BP for men chaqueta 3,500円) (Aatp Camisa 6,000円) (IW Pantalones 4,500円)
 
(Btssb/AP parasoles 1,500円 EACH)
(AP Musee du Chocolat SKT 12,000円 EACH)

No tienes que gastarte millones en una sola ida. Closet Child es sobre tener paciencia, buena suerte e ir con frecuencia. Por eso hago la Live! venta en directo una vez por mes, para que ustedes puedan -lentamente- ir armando sus armarios lolita.
Recuerden, la Moda Lolita es sobre COLECCIONAR!


Ya tenemos bastantes piezas, verdad? Montemos outfits!
Yo jamás usaré nada de mis clientes, así que fui a mi escuela y pedi prestadu un maniquí <3
Nuevamente, me llevé cosas con permiso de la dueña! (como pueden ver, mi mejor cliente)

OBS: la enágua usada es _MIA_ y es de BUNNY HOUSE, una tienda de vietnam. 

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Camisa: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆Cardigan: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Falda: Angelic Pretty (12,000円)
ミ☆TOTAL: 19,500円☆ミ

** + 25% (4,875円) + aprox 3,000円 envio por surface = 27,375円

Bueno, el precio original de la Musee fue aproximadamente 25,000 yenes, de la camisa cerca de 18,000 yenes, incluyendo impuestos. Como puedes ver, SI SE PUEDE obtener brand en buen estado y de buena caidad!

Vamos de nuevo, con un poco más:


ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Camisa: Alice and the pirates (6,000円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,800円)
ミ☆Medias: Alice and the pirates (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆TOTAL: 15,000円☆ミ

 ** +25% (3,950円) + aprox 3,000円 envio por surface = 21,950円

Tengamos en cuenta que la camisa de la Aatp seria cerca de los 18,000円 y el vestido más o menos 20,000円 en la tienda, y las medias, aunque AUN ESTÉN CON EL CLIP DE METAL están1,000円 más baratas  que el precio original. Por el lazo serían unos 5,000円~7,000円.

 Avanzando; un outfit completo!
Para un dia de sol?

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Camisa: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,500円)
ミ☆Medias: Baby, the stars shine bright (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Parasol: Baby, the stars shine bright: (3,000円)
ミ☆ Clip estrella peluche: Chocomint (525円)
ミ☆Sapatos: Baby, the stars shine bright (5,000円)
ミ☆TOTAL: 22,525円☆ミ

 ** +25% (5,635円) + aprox 3,000円 por surface = 31,160円



Espero que se entienda?
Nuevamente, no hay necesidad de comprar todo de una vez. Estas compras fueron 3 o 4 visitas a CC (esta cliente me 'acompaña' mucho), así que no se desesperen si no encuentran piezas de su agrado en una visita!
Y aunque no encuentren nada, el dinero será reembolsado!

También, cuando me lo piden, hago guias para lolitas novatas -- sin cobrar.
Muchas vezes tenemos demaciadas preguntas, y es absolutamente normal; no es posible ir a gastar tanto dinero sin tener seguridad de que estamos haciendo un buen negocio.

Si solo te gustaria venir a mirar, voy a poner el link de la Live! en la Facebook Page! Recuerden que no podrán participar a menos que hayan pagado la entrada, pero siempre estará la live del proximo mes.

Nos vemos muy pronto~!
Will you stay up for a midnight shopping?

Making outfits (ENG)

Hello!
We've had some questions in our mail box, some people seem to be unsure about the Closet Child Live! sales!

Here I want to show you some findings from past lives (All pictures with permission of the owners!) 

   
(Btssb JSK 4,500円) (Aatp JSK 18,000円 + Beret 2,800円+ bow 2,800円) (Btssb Cardi 3,000円 each)
  
(Btssb JSK 4,800円) (Aatp Victorian Letters JSK 14,000円)(META JSK+bow 2,000円)
  
(BP for men Jacket 3,500円) (Aatp Blouse 6,000円) (IW Pants 4,500円)
 
(Btssb/AP parasols 1,500円 EACH)
(AP Musee du Chocolat SKT 12,000円 EACH)

You don't have to spend thousands of your money in one go. Closet Child is about patience, luck and going a lot. That's why I do the Live! sales once a month, so you can -slowly- make your lolita wardrobe.
Remember, Lolita Fashion is all about COLLECTION! 


 So we have some things already, right? Let's make outfits!
I won't wear absolutely anything my clients order, so I went to school and borrowed a mannequin <3 
again, permission granted by the clothes owner! (She's my best customer, as you can see) 

NOTE: The petticoat used is mine by BUNNY HOUSE (vietnamite store). 

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆Cardigan: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Skirt: Angelic Pretty (12,000円)
ミ☆TOTAL: 19,500円☆ミ

** + 25% (4,875円) + aprox 3,000円 shipping by surface = 27,375円

Now, the original price for the Musee skirt was aprox 25,000円, the retail price for the blouse was around 18,000円, including tax. See? You CAN have good quality, in good state brand!

Let's add a little more:


ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Alice and the pirates (6,000円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,800円)
ミ☆Socks: Alice and the pirates (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆TOTAL: 15,000円☆ミ

 ** +25% (3,950円) + aprox 3,000円 by surface = 21,950円

Consider the blouse by Aatp about 18,000円 and the dress 20,000円 retail price, the socks EVEN THOUGH they are new with the size tag and metallic clips is about 1,000円 cheaper than the original price. Bow should be about 5,000円~7,000円

 Moving on; let's do a full outfit!
For a sunny day?

ミ☆RUNDOWN☆ミ
ミ☆Blouse: Angelic Pretty (4,500円)
ミ☆JSK: Baby, the stars shine bright (4,500円)
ミ☆Socks: Baby, the stars shine bright (2,000円)
ミ☆Headbow: Baby, the stars shine bright (3,000円)
ミ☆Parasol: Baby, the stars shine bright: (3,000円)
ミ☆Plush star clip: Chocomint (525円)
ミ☆Shoes: Baby, the stars shine bright (5,000円)
ミ☆TOTAL: 22,525円☆ミ

 ** +25% (5,635円) + aprox 3,000円 by surface = 31,160円


I hope I could prove my point.
Again, you don't need to buy everything at once. This was about 3 or 4 visits to CC (this client 'goes' with me quite a lot, we talk everyday), so don't despair if you can't find everything in one go!
Even if you don't find anything, your money will be given back !

Also, when requested I do guidance for new lolitas -- free of charge.
Sometimes we all have too many questions, and its absolutely normal; we cannot just spend so much money without knowing what's best. 
If you just want to come look, I will post the link to the live at the Facebook Page! Remember you can only participate if you pay the entrance fee, but there's always next month.


See you real soon~!
Will you stay up for a midnight shopping?